量子
缺集或无法播，更换其他线路.无尽
缺集或无法播，更换其他线路.非凡
缺集或无法播，更换其他线路.剧照
剧情介绍
已经奔三的伊藤开司（藤原龙也 饰）做着无聊乏味的便利店员工作，对财富的渴望换来的不过是些无奈失落。某日，一位名叫远藤澟子（天海佑希 饰）的女人带领手下找到伊藤，要求他作为担保人偿还巨额高利贷债务。拮据的伊藤无力清债，只得按照远藤的建议登上“希望号”赌船奋力一搏。但在上船的那一刻起，伊藤以及其他众多同病相连的所谓“失败者”便陷入了巨大财富帝国的圈套。在赌博游戏中失败的伊藤众人，从此沦为帝国的奴隶，日日在地下工程中劳作，以期有朝一日能够脱离债务重返自由。帝国主管利川根（香川照之 饰）等人冷血无情，用尽招数榨取奴隶价值，不堪忍受剥削的伊藤最终选择了九死一生的“勇者之路”，用生命为赌注向利川根发起挑战…… 本片根据著名同名漫画改编。热播电视剧最新电影江湖英雄联盟之毒手仁心御天神帝1雄霸白鹿拜托！别黑我！远古外星人第五季黑雪 粤语寒山潜龙便当店的款待第二季鸡兔英雄与暗黑仓鼠信2006哥们儿劫与罪第一季啼笑皆非联邦调查局：国际白色城堡2023年上海国际电影节开幕式金爵盛典医生不是神凶手还未睡画家与贼狂野人生2023德云社烧饼曹鹤阳相声专场成都站尼达尔暗黑之岛靠近你2017用心过日子超级苍蝇光环 第二季西部警官
长篇影评
1 ) 《香川照之的演技》
2010年9月10日
2 ) 作为职业投机人对本片会有强烈的感应！
1、全片暗讽时下政治、经济体制是太直白的表现了，落入当局精心设计的陷阱之中被抽干剩余价值并只能陶醉与今天的消费而丝毫没有未来的“垃圾人”正是当代高度发展的资本社会中大部分城市人口的形象代表。
2、片名叫赌博，但却深刻的展示出身为垃圾，却奢望自由而寄情与一赌转乾坤的后果是非常非常严重滴，结果是一步步地落入陷阱被不断盘剥，片中最后的赌局说明所有的看上去叫“希望”的东西其实都是陷阱。
3、走高空通道的一幕：“你们这种垃圾凭什么拿到1千万？”这就是懒和贪结合在一起的后果，也是垃圾最典型的表现。。接下来，“五公尺以后他们就会改变主意”，这个时候的恐惧，也是垃圾的表现。投机市场中充满了这样的垃圾，那些被骗来玩杠杠式交易的新人们进来都是因为懒和贪、离开都是因为恐惧。只有那些真正通过严格的近乎残忍的考验之后的绝少部份人才能一点点通过这条路，同时这类人也是在一开始就比较明确的知道其中的危险，并仍然有勇气和决心为了要实现自己人生的突破和拯救以及复仇等目的而冒险，而垃圾们在事先如果知道这样的结果是不可能有勇气去冒这个险的，宁可在地下继续可耻的活着，
4、对于那些有勇气、信心和理智的思考和执行的人来讲，即使身为”奴隶“，也能够翻身战胜皇帝，当然要理解这一点必须深刻的认识到以上这些素质的培养和具备以及坚持需要付出的巨大的非常的努力，否则就又变成无谓的奢望及陷阱了。没有真正经历过”苦“的人总是会觉得自己承受的已经很多，没有真正努力过的人总是会觉得自己已经很努力。
5、还是高空的那一幕，一旦进入投机市场，并决心要走出来，排除恐惧是必须的，无法保持镇静只会加速死亡的过程，害怕本身就是一件很可怕的事情。
6、任何时候不能得意忘形，就像艰难的到达了通道的另外一端，悲喜交加中急于开门被对流杀死。。无论自己取得了多么有利或者多大的成就和喜悦，只要还没有离开市场，游戏就还没有结束，任何时候都还会有致命的风险，而且它们常常就喜欢隐藏在最容易被人忽视的地方。
7、奴隶挑战皇帝的游戏，绝不是一个公平的游戏，从规则到游戏之外的”手表“等。。但这也就是要企图获得暴利或者翻身的代价，必须接受的这样的事实并细心的思考摧毁、破坏甚至利用之，才能达到自己的目的。市场中同样如此，资金的主力方和政府占有太多的不公平的有利性，对绝大多数垃圾来讲，这根本不是一个公平较量的地方，而是一个垃圾回收站。但终有一天，垃圾中会出现一个能打翻掉皇帝的奴隶。
8、身为市场主力的黑帮小头目男，尽管有太多优势、本身具备非常素质，但自己的生存环境中一样存在着颠覆的风险，当然有些事情是自己没有办法去避免的，但不那么激进的去追求上位也许就不会出现被打翻沦为地下奴隶的后果。这一点大大的提醒作为在市场中占尽便宜的自己最应该控制的就是自己太过于贪婪的欲望，已经拥有1个亿的规模再去追求2个亿是不是一件正确的事情是值得深深的思考的。毕竟将来那一天自己会栽倒在那一个无名小卒的奴隶手里是完全无法预先知道的事情！
3 ) 一些对白
摘录一些片中对白，自行判断是非：
你以为你还是小孩子啊，我不想听你的无聊借口，你以后怎么过关我屁事
“我的人生不会这样结束的，总有一天我会。。。”“那是永远不会实现的”
“Fuck you ，你们这些人渣想找死么？你每次的问题都会得到答案吗？你们全部都像自私的小孩子，总是期望一切事情如你所愿。不知羞耻办天真。长大吧！这个世界可不是你的老妈子！你们在外头失败了！你们只是以废物的身份进来这里。废物可没有任何权利！这里没有在外头也没有！荒谬！你们不能埋怨任何人，要怪就怪自己没用！当别人都在努力学习努力工作的时候，你们在做什么？现在你们必须去做的事情，就是去赢，去赢就是了。你们去赢的人生没有选项。对输家而言这只是一场激烈的争夺战，如果你们输了，我也帮不了你们什么，老实说我也懒得管！胜利是一切。要是你们输了，你们就是垃圾！”
“他们有没有接受治疗？”“当然有，可是他们需要钱来买药”
谈谈失败者把，消费是他们唯一可拥有的，因此那种诱惑是巨大的。一旦他们松懈，便会沉迷其中不可自拔。尤其那些在第一次发薪的时候就屈从让步的人。忘了工作的辛苦，一切从明天开始。今天才是最重要的，明天只属于那些熬过今天的人们。
对他们而言，我们这种垃圾，永远都是垃圾
“等一等。。”“你一生中到底说过多少次这样的话，这个世界是不会等你这种垃圾做决定的！好吧，继续犹豫，继续错失良机！”“妈的，我们全是笨蛋！”
“你一定要赢，人生就是这么一回事。我失败了，我输了，度过了一段毫无意义没有价值的人生。你不可以过着这种人生！胜利，你一定要胜利。”“你错了，世界上没有毫无意义的人生。他跌下去了，一言不发的，那个胆小害怕的男人，为了，避免让我感到慌张。他不发一言的掉下去了。。。”
“我看到了，就要到了。我现在明白了，我还活着，我现在还活着。”“是啊，可能到现在为止，我们的人生跟垃圾没两样。可是我们还活着这，我们还活着，TMD，我们会赢的，我们会赢的！我们可以重新开始。这将是一个新的开始！没错，而这次，我们要真正的度过我们的人生！”
“很不错的一场戏！”“我要怎样去面对大家，我怎么向死去的家伙交代这件事？你这个肮脏的混蛋！我答应把这钱交给那个男人的女儿的，不像你们这群有钱的败类，他在最后一刻顾虑到的是自己以外的人，他的高尚品格，是你永远都比不上的！在最后一刻他表现出了他的意志！他的力量！那不是毫无意义的人生，他才不是失败者！”
穷人贪图金钱，希望有朝一日可以称王。但是这样做，只是巩固了国王的地位而已。这是一条没有出炉的恶性循环，唯一可以威胁国王的地位的，就是对金钱诱惑有着绝对免疫，处于绝望的举动。就像突如其来的暴力行动。
“谢谢你，成为一条毒蛇”
钱啊 可是比生命还沉重的
不管喜欢不喜欢 人们还是把人生的绝大部分时间用来赚钱
换句话说 就是在削减自己的存在 生命
把自己的存在本身转换成钱
不管是上班族还是公务员 大家都拼着命在赚钱
你想象一下试试
那些被称为精英的人的人生
小学和中学时就不停在外面上补习班
成绩总是名列前茅
重点中学 名牌高中 一流大学
并在名为考试的战争中胜出
好不容易进入一流企业
等着他们的是为出人头地而进行的竞争
把工作摆在第一位
拍上司的马匹
在客户面前阿谀奉承
每天按规定时间上班
还要加班 要持续10年这种生活
到30岁中段 40岁
到了那种年纪才能存到的金额
也就是一千万两千万
你们明白吗
一千万两千万是笔大钱 大钱
和这笔钱比起来你们算什么
既没有拼命学习
也没有努力工作
什么都没察觉到
什么苦头都没尝过
什么困难都没克服过
就这样天天宅着
要说你们做的 也就是10多分钟的余兴节目
别太小看人
那种程度就能拿两千万吗
即使这样还想拿钱
无论如何都想拿钱
那样的话就只能 拼命了啊
来吧清 醒点吧
错过了这个机会 两千万对你们来说一辈子都不可能了
去吧 抓住他 抓住未来
在这个世上如果想要获利的话
就必定要和他人竞争
必须要排挤掉他人
4 ) 《动物世界》没讲的，全在这部电影里了
本文首发于微信公众号“五十公斤熊”，更多影评和资源欢迎关注。
今年7月份，热的不只是天气，还有中国电影。
前有李易峰靠《动物世界》摘下鲜肉标签，后有《我不是药神》票房和口碑双井喷式爆发，
姜文、沈腾的最新作也都箭在弦上。
国产电影百花争鸣的盛况，你有多久没看到了。
《动物世界》作为改编电影，总的来说还是不错的。
剧情紧凑、特效炫酷、动作场面火爆。
但比较遗憾是限于篇幅的关系，电影只选取了原著《赌博默示录》中的第一场赌博作为改编。
当然，这应该是出于要拍续集的考虑。
相比之下，日本也推出过真人电影，内容情节比《动物世界》要丰富，更加接近原著。
对《动物世界》感兴趣的，但又没看过这个版本的，熊推荐你看一下（以下讨论只针对真人电影，动画漫画不再本文的讨论范围之内）——
赌博默示录
カイジ 人生逆転ゲーム
豆瓣7.1，比《动物世界》低了0.2。
改编自有“赌博漫画第一人”称呼的福本伸行所创作的同名漫画《赌博默示录》。
日版的阵容卡司也是相当豪华：
“饼哥”藤原龙也（代表作《大逃杀》、《死亡笔记》）；
女皇天海佑希（代表作《女王的教室》）；
戏精大叔香川照之；
就连客串也是从《死亡笔记》里走出来的松山研一。
也许是原著太过经典，改编成真人版后不算惊艳，但也绝对不差。
藤原龙也饰演的伊藤开司，26岁，做着乏味的便利店店员工作。
胸无大志，总是幻想可以一夜暴富。
现实却是，买彩票不中，看见有钱人就狠，只能将满身怨气发泄到停在路边的豪车上。
某日，一位名叫远藤澟子（天海佑希 饰）的女人带领手下找到开司。
PS：天海祐希扮演的远藤凛子在原作漫画中是一个男性角色，名为远藤勇次。
由于朋友欠下巨债跑路，自己作为唯一的担保人，现在债主临门，这债就落得自己的头上了。
有钱还钱，没钱咋办？
很简单，只要上船玩一轮游戏，赢了所有债务一笔勾销，输了后果不堪设想。
开司别无选择，只能上船。
特别讽刺的是，这首游轮叫“希望号”，但等待着开司的并不是希望，而是一条充满腥风血雨的不归路。
电影选取了原著四段重要剧情进行改编，分别是：
希望之船、地下劳工、高空铁桥、E卡对决。
希望之船
这是原著里比较经典的一个剧情，碍于电影片长的缘故，压缩到了只有不到半小时。
游戏很简单，就是石头剪刀布。
但附上以下这些规则之后，你还敢保证你会玩吗？
每人手里12张牌，石头剪刀布各4张。
每人身上还有3颗星星，作为筹码。
一对一玩石头剪刀布，胜利的人将拿走对方一颗星。
每局结束后，卡片将被回收到卡槽里。
胜利的条件有两个：
一是要消耗掉自己手里的所有卡牌，不能销毁，也不能丢弃。
二是游戏结束时要保证自己身上有三颗以上的星星。
一句话总结：用光手里的牌且保证有三颗星你就赢了。
起初你一定会和开司想的一样，这不就是纯靠运气的游戏吗？
错了，这其实是关于智商、人性、阴谋的多重考验。
因为除了以上说到规则外，没有其他任何限制。
上这条船的，都是和开司一样身无分文的人，而且大家都是欠了高利贷的赌徒，没有一个人是善男信女。
你是选择单兵作战，还是选择抱团双赢。
抱团怎么双赢呢？
只要你和对方约定好每一次都出一样的牌，这样双方12张牌都出光之后，身上的星星不会减少，安全过关。
但最大的问题是你信任你的对手吗？
万一中途他出尔反尔，自己岂不是陷入不利的局面？
另外，那些眼看手里的牌没有赢的希望人，如果他们联合起来，将手里的牌重新洗牌分配，你改如何应对？
一个小小的石头剪刀布的游戏，却是一个社会人性的缩影。
在这里绝对颠覆了你以往对石头剪刀布这个游戏的认知。
地下劳工
这里是最真实还原原著的一段。
开司在猜拳游戏里失败之后，被带到地下当劳工，不见天日，做苦力偿还债务。
累死累活，一天也只能挣得价值只有十分之一日元的薪水（大概就是人民币21块5毛钱）。
想要还清债务基本上是不可能完成的任务。
偏偏班长一直用高价零食酒水诱惑着人们花掉手里为数不多的钱。
开司前一秒想着早点攒钱还完债务早日出去，后一秒就受不住诱惑倒在了啤酒鸡肉串的温柔美味下。
班长的一句话即便放到今天也同样适用：
明天是属于熬得过今天的人。
这一段也是熊最有感触的。
我们总有很多想做的事，定了很多的小目标。
在通过既定目标的路上总会存在着很多诱惑，很多人走着走着，就忘了自己最初的目标，转而去追逐那些昙花一现的诱惑。
最后才醒悟，自己一直在原地踏步，没有向目标迈出一步。
你有没有个这个问题？
每个月发工资，本来计划攒钱报个班学习，或者年底出国旅游一趟。
但打开淘宝发现自己的衣柜永远缺了一件衣服，心想发工资了犒劳一下自己吧。
然后一不小心就买多了，到了月底开始抱怨自己又没有攒下钱来。
现在这个社会，商家都在用尽一切办法想赚你手里的钱。
iPhone X 太贵买不了，没关系，信用卡24个月免息分期了解一下。
于是，无数人在欲望的驱使下，沦为卡奴，车奴，房奴……
电影里看似魔幻的剧情，实则是对当下社会最辛辣的讽刺。
今天的满足是提前透支了未来换来的。
高空铁桥
在两百米高的两栋大楼间架起铁桥，只要从一头走过另外一头，你就能拿到1000万。
要是中途掉下去了，等待着你的只有死。
这一段看得人心惊胆战，尤其像熊这样恐高的，不自觉就代入到电影里了，全程在为开司他们捏一把汗。
这种命悬一线的情况下，开司明白到没有人的人生是没价值的。
危机下爆发的强大求生欲让他顺利走到了铁桥的另一面。
当开司正在为自己大难不死感到高兴时，殊不知这一切都只是富人眼里的表演。
人命如蝼蚁在这一刻体现得淋漓尽致。
E卡对决
这一场是整部电影的重头戏，藤原龙也和香川照之互飙演技，看得人激情澎湃。
如果说藤原龙也演技全靠咆哮的话，那么香川照之则是用面部肌肉演戏的人。
E卡对决的规则同样很简单：
每人手里五张牌，四张市民加一张皇帝，或者四张市民加一张奴隶。
区别就在于一副有皇帝，一副有乞丐
皇帝胜市民，市民胜奴隶，奴隶胜皇帝。
赢的关键就在于，在对手出市民的时候出皇帝，或者在对手出皇帝的时候出奴隶。
看似又是一个赌运气的游戏。
而且对方还作弊。
在这种死局的情况下仍然被开司凭借敏锐的洞察力找出了破绽，一招致胜。
《赌博默示录》并不是要讲一个一无所有的主角逆风翻盘的故事。
原漫画于上个世纪90年代开始连载，那会正是日本泡沫经济时期。
日本进入空前繁荣时期，GDP超过美国，随之而来的是贫富差距巨大，阶层固化严重（像不像今天的我们）。
大多数穷人想不劳而获，将希望寄托于博彩业，这一切是作者创作这部漫画的初衷。
他并不是想宣传赌博，反而是想借作品向大众传达一个观念：
赌博是改变不了人生的。
就像电影的结尾，最终赢下赌局的开司又一次变得一无所有就是最好的证明。
无论你赢了多少，最终都会输掉，因为这些并不属于你。
靠赌博拯救不了自己。
作者在接受采访里说过：
我讨厌胜利者、失败者这样的说辞，我想让年轻人知道，只有自己能拯救自己。
不要太高估自己，也不要太小看自己。
生活远远没有想象中那么坏。
手中暂时没有好牌，没关系，人生这场牌局还有很长。
只要还活着，只要还有希望，谁能保证在某一个人生节点上，你不会拿到一手好牌呢？
你的点赞和转发是熊写作的动力
5 ) 赌博启示录
看完之后给四星，其实3颗办吧，没想象中得那么好。大部分的星给香川照之和天海佑希。主角藤原，确实演的太用力了。。让我这个没有去过日本的人，不禁对其一般青年人的狂躁程度。。有所忌惮。没有看过漫画原著，不知如何，但是藤原在这里的演绎只能是用ok来形容。他这么一个每日浑浑噩噩的人，在很多场景中得反应，让人感觉过激。他的才智与勇气，也在关键时刻超过常人。这尽管会满足观众的一种农奴翻身做主人的bt快感，但是或许是电影剧情篇幅的关系，这种屌丝变身高富帅的转换以及他个人潜质的爆发，都非常的突然。让人不禁产生一种，这也可以的感慨。尽管主观上非常希望他逆袭，但是还是暗暗会有“这也可以”的内心对白，不得不说是一个让人无法忽略的槽点。
香川的每部电影，表情都是那么蛋疼，人物刻画的都很入木三分，或许是因为在半泽直树中被半泽的表情十倍奉还了。。。比如这部电影中。作为高利贷集团的红人，面对一群所谓社会“垃圾”的时候，那种飞扬跋扈、冷酷以及最后输掉赌局之后的恼羞成怒，都让人看了非常的过瘾，因为感觉这是真的戏，真的有趣。哎，真是不错，尤其是他一旦从冷酷的神坛落下的时候，一般会造成一种极大的落差，非常适合黑色幽默，恩。
另外一票投给天海佑希，气质非常好，尽管表演很酱油。看了看演员介绍，果然是思想深邃，而且从少女时代就开始思想深邃了。。
说实话，看完之后，我把初心都忘了。感觉后面对“世界根本不是你们的老妈子”这一主旨不再呼应，变成了屌丝逆袭与人性的探讨，各讨论了60大板的样子。而且字幕翻译的时“世界根本不是你们的妈妈”。。。。这简直就是天壤之别。。让我失望不已。不过总体而言，还是爆点颇多的电影，如果篇幅再长些，就好了，看来漫画改电影，挑战多多呀。
ps：叙事有时候比较啰嗦，会把观者看到的事情再描述一遍，是日本电影的普遍风格么？
6 ) 感觉智商受到了侮辱
本来很完美的局面 已经要走上人生巅峰了 结果因为猪队友老头忘了自己兜里还剩一张牌输了 这尼玛好像在侮辱我和男主的智商 生命攸关的事 说忘就能忘？编剧就算再懒也不能编这么一个侮辱智商的失败方式引导剧情走向阿 更何况男主已经帮猪老头赢了一颗星并用光了牌 最后因为老头自己2b 开司完全没有理由和必要去陪他一起受罚 两个人承担一张剩牌的后果 这么做也不会为老头分担后果 只能让惩罚加倍变成两个人 就算想帮也可以走出去到了外界再寻求方法也比跟着一起下地狱有用阿 感觉智商受到了侮辱
让他们活着，让他们干活儿赚钱，让他们高消费，让他们低存款。你能统治这些人一辈子。看清这个世界，尤其是年轻人。
不算太突出的商业片，但是却是真正接近原著核心的改编，相反郑开司的人设简直离地，当然这也是国版改编成功之处，但也是让我没办法对这个角色同理的原因……那是一个斗智斗勇的英雄，而绝不是一个会割耳断手求胜的逆境无赖，角色超脱了他生存的环境，所以还是日版深度更胜一筹。
当カイジ为了一瓶啤酒而做出良久内心挣扎的时候，我仿佛看到了自己。
昨天刚看完《动物世界》，日本人拍的表情还是太夸张了，不管从拍摄技巧还是剧情来看，都没有国产的好看。
主角永远不死~开始以为是欺诈游戏，中途漫长的走钢索十分虚假，最后的翻转尚可，但总体远不如欺诈
1.里面的骗术很低级，特别是和欺诈游戏相比；2.整个主题有点copy电锯；3.挺喜欢里面女王和开司的互动；4.就算是舞台剧出身，藤原也演得太用力了吧，表情各种亮！绝逼秒杀马教主
日本人总是适合拍这种比较变态的片子，不过这片子也说明一个道理聪明人一般总是栽在自己的过分聪明之下。
漫画动画都还没看，只是电影的话拍的很不错啊。看到不少看过原著的人都在抱怨，看来改编也只是在原著的基础上新写了故事出来。松山君虽然是来打酱油但是还是那么的抢戏，结尾的吉高妹子好萌噢！
真不好意思说十年前标的现在才看。看完动物世界回刷却觉得这个剧情更好，没有那些花里胡哨的装逼剧情，但是问题出在饼哥的浮夸演法让人脑仁好疼，真的不向香川叔学学么？以及三十九岁的天海女士啊，没想到您原来除了会踹桌子还这么坏。
撇开漫画原著和动画的表现手法和高度，单看赌博默示录是很好看的一部片子。尤其难得的是，我终于开始觉得藤原竜也演技是这么好啊！YUI配唱的OST也是赞得没话说！看完之后瞬间开始期待第二部，尤其是第二部居然还有伊势谷友介啊！
这个国家多得是满怀纯真理想的年轻人。
赢了世界 却输给了女人
松山君就出来那么一会儿最后还死掉T_T结尾惊现吉高妹声音还是那么萌~藤原龙也是有演技，但是我还是看不惯= =不过电影还是好看看得我心惊胆战的
改编得太烂了……原作的神髓全无
不知道多少年前看的，当年兴奋于死亡笔记的高智商对决找来的这个片子，至今依然记得藤原龙也喝啤酒时极致浮夸的表情，这部电影完了快去接个啤酒广告吧，哈哈，角色定位有点乱，开司在市井小民的精神状态与夜神月般沉着眼神的表达间不停切换，让人感觉整体主题表达的空洞而无所适从
看完动物世界来补习日版的赌博默示录，我觉得日版的优点是直奔主题干脆利落没加那么多有的没的，但是表演方面我还是喜欢中国的表现方式吧，藤原龙也嘶声力竭的咆哮看着总觉得好累。
就剧情和结局来说，对普通人可能是部戒赌片，但是对赌徒而言却很可能是部励志片，这样的观后感其实还挺妙的。就整体而言还算是一部佳片，配合中二但超燃的BGM个人还是更倾向它是一部励志电影，男主这个“我预判了你预判到我的预判”这个设定很精彩，结局的反转老带感了，妥妥的戒赌神反转啊。
个人认为在真人版改编作品里还算是相当不错的，斗智环节虽然比起漫画削弱了不少，不过这片的音乐用得相当可以 ，一下子就能烘托出很紧张的气氛，最后的结尾其实立意稍微低了一点，原作是想表达一种久赌必输的赌徒末路，到这里就变成开司的励志史了，开司和利川根还有大叔的演员都演得不错…
音乐不错，最后居然有吉高妹子打酱油。龙也对天海说的那段话就好萌♥
看完《动物世界》找原版来看，原来《动》故事情节只是原版前30分钟的内容，但比原版更丰富饱满，故事性更强。原版有个很深刻的内容，即地下奴工陷入消费不可自拔，完全就是对现实社会的辛辣讽刺。人物内心戏太多，解谜的悬疑性差了点，藤原龙也的表演简直难以忍受。