德雷尔一家 第一季

被妈妈的教育方式感动到，允许每个人自由生长，给予建议又不过多限制，虽然生活已经很艰难了，也没有强迫孩子们去做一些自己不喜欢的事情，没有让孩子早日懂事、早日长大。并且每个孩子犯错以后妈妈总是很温柔的给予一个拥抱，每一个拥抱都让人感动。

电影里面有两个抉择让我印象深刻。

妈妈的抉择：在婚礼早上临时发生了这么严重的事情，很多人可能会为了面子工程，选择把婚礼进行下去，但是妈妈勇敢的做出了选择，把婚礼临时改为party,没有将错就错。并且所有的孩子都支持她的决定，当客人来了以后也都表示出了理解，我喜欢这个包容度很大的处理方式，而不是每个人都对你的生活指手画脚说你应该怎样。

杰瑞的抉择：电影结尾在婚礼临时被改的party上，杰瑞本来打算放生所有的小动物，但是在最后一刻又放弃了，我看出了他眼中的犹豫，我的心情也跟着紧张起来，因为在这种情况下我肯定会有种骑虎难下的难堪，不知道该怎么选择，我怕别人不好的眼光，但是杰瑞勇敢自信的说出：我想让他们再陪我一段时光。没有一个人会去觉得他出尔反尔，而是尊重他的决定。

如果是在中国恐怕很少有人有这样的勇气吧。杰瑞能够勇敢的做出这个决定也来自于妈妈平时对他的教育，对每个人都是那么友爱，不管他们做了多糟糕、翻了多蠢的错误，妈妈都是表示理解并且寄予安慰和鼓励。

看的时候有的情节打开了弹幕，发现弹幕里面的戾气特别严重，说这个不好那个不好，所以干脆就不看了，免得受影响。大家也可以把弹幕关了，相信自己眼睛看到的，感受到的。

itv接档《唐顿庄园》推出的六集喜剧《德雷尔一家》根据Gerald Durrell的希腊三部曲（《追逐阳光之岛》、《桃金娘森林宝藏》以及《众神的花园》）改编。 故事发生在1935年。在阴冷的伯恩茅斯，德雷尔一家的一切都在“sinking”，因为大哥的一句无心的建议，妈妈Louisa带着四个孩子来到希腊西北沿海的科孚岛（Corfu），开启了一段阳光之旅。

妈妈仿佛看见了多年后的自己，下决心离开

四个孩子秉性迥异，简单地说，没一个省心的。关于四人的年龄，电视剧和书有出入。在电视剧里，最小的孩子Gerry只有8岁，而书中是10岁。

德雷尔家四瘫

大儿子Larry立志成为作家，善于讽刺挖苦，一般只动嘴不动手，刀子嘴豆腐心。没事四处结交朋友，还喜欢给妈妈找男人，找来一个满嘴黄段子的船长。说要出去打猎补贴家用，却因为枪的后挫力滚下小山坡伤了阑尾。但作为家里的长子，在关键时刻还是会为承担起责任，拿出自己的稿费补贴家用；也会为气馁的妈妈打气，鼓励她坚持自己的原则。

二儿子Leslie枪不离手，没事喜欢四处打鸟。一根筋的Leslie被女朋友伤了心，被污蔑打死了农户家的火鸡，又在监狱里交了坏朋友，靠妈妈贿赂相关者才被判无罪。他对妈妈的再婚颇有怨念，当仍承担起了“婚礼策划”一职，虽然最后婚礼黄了。封面的剧照就是因为Leslie提议夏天应该在水中野餐，而“地中海从来不会涨潮”……

女儿Margo爱美爱漂亮更爱男人，没事喜欢穿着比基尼到教堂门口晒太阳。在剧中是一个脑回路不太够但又傻得可爱的角色。不停恋爱不停受挫但仍矢志不渝。因为其跳脱的个性身受女伯爵的喜爱，终于有了份像样的工作。

小儿子Gerry喜欢动物，没事往家里捡动物，狗、乌龟、海鸥、蜘蛛、蝎子……最后一集开了一个小小的动物园。科孚岛对他来说就是天堂，因为有数都数不过来的各类动物。小儿子最单纯，也是最快融入当地人生活的一个，只要能和他玩到一起的，都是他的好朋友，无论这个人是博学的教授，还是监狱里的囚犯。

“小岛的魔法如花粉般附着在我们身上，每天都有那种安详静谧、光阴止步的感觉，让你希望那一天永远不要结束。不过等到每个夜晚的黑皮蜕去，新的一天又会在前面等着我们，光滑而缤纷，仿佛一幅儿童画，带着一丝不真实感。” ——《追逐阳光之岛》 四个人来到岛上后，都在慢慢改变、慢慢成长。大哥Larry最终意识到家人对他来说才是最重要的存在，放弃了与女友一同离开科孚岛的打算；Leslie学会为自己的行为负责，不再冲动莽然不顾后果；Margo在与女伯爵的相处中懂得了一个人应该承担起的责任；Gerry收集了一屋子动物，最后终于明白应该还它们自由，这才是真正的爱,“we don't need to keep them to love them”。对妈妈来说，这句话同样适用。

“新别墅是一幢巍峨方正的威尼斯式宅邸，有黄水仙色的墙、绿色的套窗以及狐狸红的屋顶。它坐落在俯瞰大海的山丘上，周围有一片芜杂的橄榄树林与静谧的柠檬、柳橙果园，整个地方充满一种古老忧郁的气氛。房子的墙垣斑驳，巨大的房间里回声不断，阳台上堆积着零碎的落叶，又爬满葛藤与蔓草，使得楼下的房间永远笼罩在一片绿色的微黯光线之中。” 妈妈Louisa也在改变。她开始享受生活，不再只是为了孩子而活，也为自己而活。她学会了放手，懂得孩子们终有一天会离她而去，“a part of loving is knowing when to let them go”。不再像鸵鸟一样自欺欺人，开始正视问题，在婚礼前夜找未婚夫摊牌，发现他是gay后在原为婚礼举办的party上大度地告诉大家“we are fond of each other, but not in the right way”。

半是光明半是黑暗的二人

岛上热情的居民无私的帮助也是德雷尔一家改变的原因之一。万能的出租车司机Spiro、博学的教授Theo以及同为英国人的Mrs. Patridis 等人，帮助德雷尔一家度过了一次次难关，也奉上了一场场温馨的场景。 “他（Spiro）就像一个又大又丑的棕色天使，如此温柔地守护我们，仿佛守着一群轻微智障的小孩。” 原著希腊三部曲是小儿子Gerry的自传，完全是从他的角度出发，描绘在科孚岛生活的五年光阴。所以，书里面除了大段的动物描写，就是层出不穷的各式笑料，看得人捧腹。2005年BBC版的电影《我的家人和其他动物》（有马修·古迪饰演大哥，还有神一样的BGM）完全依据原著改编，有的旁白和书里一字不差，氛围也是非常的欢快。而itv这版的改编更加“写意”，除了几个孩子的人物性格与原著基本相符外，其他情节大多是编剧原创。比如，Svan在书中和妈妈并没有谈起恋爱，他只是Larry许多朋友中的一个，在家里住了几天就赶回雅典看小男友去了；Leslie上法庭前，自己拿了许多英国邮票贿赂有集邮爱好的法官；Margo也没有在女伯爵家工作，她天天忙于同青春痘和超重的体重作斗争；Larry因为和Leslie赌气才拿起枪出去打猎，结果一屁股坐进了泥沼。 角色改变最大的要数妈妈Louisa。在原著里，妈妈是一个谨小慎微保守传统的人。最常用在妈妈身上的两个词是“小心翼翼地说”和“可怜兮兮地说”。她天天拿着厨艺书琢磨菜谱，有些溺爱孩子，没什么坚定的立场，对同性恋也极其排斥（她因为Larry没有告诉她Svan是同性恋而生气，因为她怕Svan带坏Gerry）。而在剧中，妈妈的思想非常现代。她虽然爱护孩子，但是从让孩子自由发展天性的立场考虑，而不是一味地溺爱（会认真地读Larry的作品给出反馈，就算Margo是和她对着干也要赞美她独立思考的尝试，给予做了坏事灰溜溜回家Leslie最温暖的拥抱，尽可能满足Gerry收集观察动物的兴趣爱好）；她有决断力，在关键时刻总是能救家人于水火之中；她对Svan的骗婚行为很是包容，认为那只是a part of him。 itv这版是从妈妈的视角出发，刻画同样的五年，这一点很巧妙。日子变得不再单纯美好，不再无忧无虑，远不如BBC版来得欢脱。因为妈妈必须要为家计发愁、要为孩子们打算、要考虑现实中的诸多杂事。这也是我认为全剧最有意思的地方。举家来到一个全然陌生的岛屿，日子真的会如此快乐吗？小儿子Gerry的回忆充满欢声笑语，他只看到明媚的阳光，是因为有人替他挡住了黑暗。 “在科孚岛度过的那些宁静日子里，每天都很特别，都有特别的色彩、特别的样子，使得那一天和其他三百六十四天都显得不一样，特别值得记忆。” 科孚岛是世外桃源，可总有一天德雷尔一家要回到现实出去。在原著里，德雷尔一家正是因为二战即将开始才选择回国。剧中间或会闪现现实的影子。Larry和朋友在酒馆里讨论希特勒与墨索里尼，表情严肃；从英国远道而来的亲戚为了显示自己是文明人，要听BBC广播，棕色天使Spiro好不容易搞定了发电机，从收音机里传来的却是英国准备扩大空军规模的消息，大家的表情瞬间落寞。还好，发电机立马爆出火花，笑容又回到众人的脸上。这两个细节还是挺戳人的。 另外，本剧好的一点在于排除了原著中patronizing或者说condescending的感觉。因为写作年代的关系，作者带有那种居高临下的语气也难免，但现在看来确实会让人有些不舒服。《德雷尔一家》中加入了 Mrs. Patridis这个角色，提点妈妈该更多的融入当地生活，也是为了弱化这一点。 因为大幅度的原创，编剧为了冲突而制造冲突，圆不回去就在结尾直接给一个大团圆，有点莫名其妙。这也导致人设有点崩，本来各有特色的几个人，除了小儿子，时不时就会变成喜剧片中常见的不计后果瞎胡闹的角色。妈妈和Svan的感情线也进展得莫名其妙，直接大跨步跳跃式发展。回头看看，Svan在向妈妈诉衷情的时候，眼睛里真是没有一丝爱意和火光，不是gay才怪 d=====(￣▽￣*)b

不过，整部戏温馨搞笑的氛围、对亲情的刻画、对个人意志的尊重，再加上希腊阳光美景的加持，治愈力还是100%。随后截几张图都可以直接作桌面。

第二季itv已经预定，据说今年夏天在希腊开拍，也不知道现在拍了没有，希望可以早日再见到德雷尔一家人~

（个人号“光影与文字的交错”，欢迎来玩）

“德雷尔一家”，第一季看完，最后一集某处猝不及防，吓得我连手机带耳机慌不迭扯下来抛在沙发上，老汤一看就知，画面一定出现了什么鬼，笑我：你还晓得把手机往沙发上甩，没往地上丢。我要有个把家里变成动物园的孩子，我绝壁打死他。 快结尾时，金句频出，我一会进房去记一句在我的笔记本上：But part of loving is knowing when to let go. 动物迷的小儿子打算把他收集的动物们放归野外，他祝他的动物们：thrive,and have fun, if lucky, multiply. 天，简直就是替我在讲心声！ 大儿子劝妈妈：When you fall off a horse, get back on again quickly. 这韧劲，就对了。还给在科孚岛第一次择偶失败单身妈妈希望, 我把他的句子改了，改成我要的：Somewhere in the world, there's someone for you. 还有一句说到我心坎里：You know, I just dream of the day, when you find happiness and fulfiment,and love. 人活一生，fulfiment是很重要的，多少人临终的床边，不甘的都是这个，人生最大的痛苦是我本可以。我还没到deathbed，这痛苦和遗憾都终日啃啮我心。 英美剧都喜欢一季一季往后拍，而不是干脆一次拍个120集，我觉得这样好有风险，你咋能保证演员们都安然无恙，无病无事随叫随到，但他们好像都做到了，那个什么“辛普森一家”，据说拍了几十年。 总共没看几部英美剧，我的结论都已经下了：还是英剧适合我，文雅，温暖，幽默。美剧感觉吵，乱，一开口不离fuck，fuck! 德雷尔一家，中年单身老母带着四个孩子，靠一点抚恤金过活，大儿子当个要死不活的房产经纪，不知对家里经济有没有点贴补？小儿子在学校被霸凌，不肯去上课，被校长用棍子打了，硬核妈妈冲到校长室，对着校长一通咆哮，还折断了打人凶器，带走了老幺，撂下一句：我们不来上学了。唯一的女儿笨头笨脑，学习困难，老二更是讨人嫌，成天拿把枪，几次差点出事。 一家子肩扛手提几件行李，从英格兰搬到希腊的科孚岛，也是好命，一到科孚岛，就碰到活雷锋般的出租司机，暴躁大叔人头熟，吼嚷几嗓子，住处立刻搞定，还顺便雇了个便宜女佣，司机之后就常在他家进进出出，成天帮他们解决各种问题。这大叔对妈妈的态度真像韩剧里的默默奉献型暗恋者，到第二季从台词里才确认司机真的结婚了，那咋对女主那么好？大概是导演叫的。看了昨天那一集，发现司机大叔身上真是闪耀人性光辉，连骗子被戳穿，下雨天从德雷尔家跑路，他都要追出去送，说毕竟是岛上的客人。 弹幕里把四个孩子骂死，基本也帮我出了气，照我们喜欢听话孩子的观点，这当妈的太惯着孩子了，家里百废待兴，儿女们个个又蠢又自私，啥忙也不帮，一穷二白，哪来的底气都在家里玩，生计呢？小儿子忙着把各种动物弄回家，不管人都没口吃的；女儿尽忙着好感她哥带回的某个对她无意的男生；二儿子还是端着枪这里砰砰砰，那里砰砰砰，进号子，上法庭，各种闹腾。 可往后看，几个熊孩子越看我越接受。老大吵着要当作家，居然随便一写寄回英国就发了一篇，然后又出了一本书，家里急等钱用那当口，还是靠他的稿费解了点困，他那台打字机真好玩的说，我都想要，好像边打字边把白纸放进去，哒哒哒，作品渐渐出炉；老二第二季再也不拿枪惹事了，跟妈妈一起上市场做生意，忙着开拓商机，发展新爱好给人拍照，逢人就推销；老三越看越纯真可爱，脸上长了痘痘，烦恼不已，只好在帽子下面弄块黑纱遮面，走路样子一看这妹子就实在。还是那么酷爱动物的老幺，现在忙着人工繁殖水獭，妈妈也偶尔帮着遛他的鹈鹕（画面真逗），但担心他一直run wild，给他找了个家教老师，他套路老头每节课扯闲篇，最后借口比试摔跤推老头一把，成功把老师气撂挑子。 希腊景色真美啊，剧中场景随便一截都足以当电脑桌面，特别是楼上老大的房间，窗外就是一整面碧蓝海水，amazing！希腊以前大概也属于欧洲穷地方，台词里调侃：去抢银行，银行也是空的。德雷尔一家住独栋别墅（虽然一开始屋子破得像鬼，天花板都掉一大块下来，灰尘落几寸厚），门前就是大海，美得不可方物的大海，还特别peaceful, 似乎永远不会发脾气。家门口就是树林，摇落橄榄，捡起榨油，金桔酿酒…… 最让我感慨和受教育的当然又是parenting. 是因为发生在一九三几年的欧洲，文凭不重要？ 除了老大已成年，吵着要当作家，另外三个都不上学，在我们看来简直不可思议，不读书怎么找工作？怎么在社会立足呢？ 就是被那些定势思维禁锢，其实今时的做法才大错特错，一刻不停地逼着孩子学这学那，在无数个群里因为过量的信息焦虑攀比，结果是教出的孩子不爱他人，不爱劳动，不会生活，按部就班地同大多数人一样，不快乐地过完平庸的一生。 上学找工作的最终目的是什么？是为了生活！生活需要什么？会觅食，会与人打交道，会爱就够了，兴致勃勃，心理有弹性，找到所爱的人，事，物，这才是essential. 小儿子虽然不上学，九九乘法都不会，但他热爱动物，饲养研究动物，那么早就找到一生挚爱的事业，比起大多数人起码能体会到什么是幸福。据说这电视剧是后来成了生物学家的小儿子写的剧本。 他家三姑娘，傻乎乎的，那么大了，提示弟弟回答妈妈7乘8等于54，我却觉得她的人生完全不用担心，初来乍到，她跑到海边日光浴，冲出个一身黑袍的僧侣对她大喊大叫，过两次再去，她晓得买包专供僧人抽的烟试着拉关系，几次之后，她居然跟那僧人成了朋友；给伯爵夫人做伴读，还治好了那位心肠不错的夫人的幽闭症。她会爱，虽然热衷求偶，有点花痴。 最要学习的是妈妈，先不说欧美中年大妈比我们行情好，拖着四个拖油瓶，还不断有人来flirt，妈妈无论境遇多么糟糕，再忙累也不忽略任何一个孩子的感受，老大要写作，不挣钱养家，写吧；老二那阵子不是派出所就是法庭，妈妈见了总是先熊抱表达爱，从不大光其火，骂一顿解恨，当了结婚戒指也要救他；姑娘笨头笨脑，也从没见她数落嫌弃；老四野出去没在家睡，她惊觉出去找的时候，黑泥猴回了，中国父母都是一顿打骂，德雷尔夫人又是先抱了再说，再回想开头，孩子被霸凌被校长打，妈妈那么强硬地卫护他，站在他一边，这样孩子不可能心理崩坏。 我学到的不止尊重个性，果然欧美的教育是把人当人看，从很小的时候开始。中国的父母都擅长PUA, 他们心里都有预设好的条条框框，还有别人家的孩子做样板，你符合了才有笑脸，才乖，你不符合，他们最常见的就是批评，否定，表扬都不好好表扬，披着痞的外衣。代代相传。

终于，非常舍不得的追完了这个剧。一口气看完，很遗憾，没有经历每年4月的追剧等待。这个剧真的超级治愈，不管是色调还是故事。

Durrells一家就像暑假里回姥姥家才回遇见的邻居，那种带着饱和滤镜有很柔和的颜色的暑假。

它和之前看的所有英剧都不一样又很相似。它们都是絮絮叨叨，都是有曲折的成长。但它，Durrells逃离了一个狭小的资本主义环境，来到了一个充满自然气息的岛屿，在一战二战喘息间的大背景下过着肆无忌惮的生活。整部剧透着自由，为所欲为。

这部剧看见的英国人更加原生态，他们懒散，古板，奇奇怪怪，但又可爱，很不像那些影视剧里形容的大城市的英国人。

整部剧里虽然Mrs. Durrells的桃花烂的实在有点狗血，但她手忙脚乱做母亲的样子却让人喜欢；Larry虽然浪荡的潇洒，但他在家里表现的精神担当和对言论自由的捍卫让人沉醉；

Leslie虽然莽撞又傻乎乎，但他的认真和组织能力还有那份担当让人钦佩；Margo虽然呆头呆脑总是不知所言，但她寻找自己的坚定令人佩服；Gerald虽然总是"不学无术"，但他对动物态度的成长令人欣慰。（写的像小学班主任的期末评语哈哈哈）P. S. Gerald着实有点长残了，以及小孩子长的好快啊，看的时候只盼着小Sheldon不要一夜之间就长这么大。

The Durrells (Original Theme Song F

9.5

Ruth Barrett / 2016

还有那些配角，每一个都鲜活的可爱。这部剧真的很适合疫情期间看，令人深思，当你的生活因为不可抗力而改变你又会做出什么改变呢？

或者说，当生活除了时钟嘀嗒意外一切都暂停了，那我们又该做些什么来让自己活的不单调呢？

打发时间从来不真的只是打发这个动作而已啊。希望我们在面临人生选择的时候，永远都有重新开始的勇气和坚定自己信心，尽管不是所有事情都有意义都能顺利，但至少这样我们会无愧于生活馈赠给我们的经历。

看完万物生灵后感觉非常治愈，推荐来看这部剧的。首先声明我是从头到尾全部看完的。并且很少给剧打低分。这次是感觉有几个雷点实在让我想打低分。涉及剧透。

首先妈妈像女爵索要裙子来让Sven吃醋。索要裙子这点让我非常下头，并且感受到了那个时代英国人的高傲。女角送给Margo裙子可以解释为看小姑娘可怜。然后你就顺着杆子往上爬的敲起竹杠了？？我好迷惑。

其次是妈妈在Sven家乱翻人家的东西，还剪坏了人家的手风琴。作为同样玩乐器的人表示看到那一幕血压升高。要是我的乐器被人这样搞坏的话我会被气死吧…乐器和人是需要磨合的。不是随便换一个就可以的。这点是无论如何不能被洗白的。

妈妈为了不让Larry离家甚至编造谎言让女朋友怀疑。这点让我觉得zheweimama的控制欲太强了，有点让人害怕。

最后小儿子不肯放生野生动物这点。这个看到小组讨论里有说动物保护什么的。我不是很懂，只是觉得喜欢就抓起来养很过分。

排除几大雷点整部剧还是不错的。比如妈妈知道Sven是gay后拒绝和他结婚。至少给女孩子树立了不要做同妻的价值观。

自从搬来一个没有外卖送到的地方，我就不得不开始了自己的厨房之旅。刚刚在给自己切芒果的时候想到，明明直接往嘴里塞会吃得比较快，也会少浪费，为什么自己还要一刀刀地切成漂亮的小方块放进漂亮的碗里呢？可事实上是，我收集了很多菜谱，买了很多漂亮的餐具，就是为了吃得愉悦啊！我有梦想，有很多生活之外的喜好，那么生活本身呢？这个对人本身来说不可忽视的命题似乎大多数时候都是被忽视的。 看过《冰与火之歌》的人一定知道我的标题写的是什么。这是高等瓦雷利亚语（High Valyrian），是厄斯索斯地区的一句常用语，通常会和“Valar Morghulis”（“凡人皆有一死”）一起出现。“Valar Dohaeris”，即“凡人皆需伺奉”，我更倾向于理解为“及时行乐”。 这是一个很诡妙的词，理解或许会截然不同；在我的理解，这个词简单而庄重。 英剧《The Durrells》（德雷尔一家）就是一个很好的诠释。这是一个看上去十分糟糕的家庭，单亲母亲Louisa Durrell为了让一家人更快乐，带着四个孩子一起离开英国，来到希腊的科孚岛，这是一个甚至连电都没有的地方。四个孩子看上去都和社会格格不入，都是所谓的失败者。但是来到科孚岛，除了这个家庭本身，他们一无所有。生活一下子简单起来，每个人都投入到自己的生活里，于是看似吊儿郎当的大儿子在这个小岛写出自己可以出版的书；二儿子去经历了很多自己本没有经历和了解的事；看似双商都低的女儿也找到适合自己的工作；而怪胎一样的小儿子，也有了更大的空间去收集自己爱的小动物，并从中体味到了更多生命的奥义。 这个家也不总是和谐，母亲和孩子、兄弟姐妹之间永远有吵不完的架。但是在看似矛盾重重的氛围背后，是所有人对这个家的信任和依赖。他们从不真的去打扰每一个家庭成员自己想要做的事，哪怕那看起来可笑；他们也都曾离开，但是最后还是回来了，这就是家，是生活本身。我们拼劲全力想要去获得的认同感、安全感，其实有时候就是那么近。怎么说呢，这些看似虚无的东西好像可有可无，但是有了，生活就是彩色的，没有，就是黑白。 早上和一个朋友通了很久的话，可能一年以前他还是和我一样有很多负能量的人，但是现在有个一个可以一起的人，变得就特别不一样。那些我可能永远没办法想象从他嘴里说出来的话，很自然就说出来了。可能，我们看到的所有的与众不同，只是他少了一个生而为人的基本配置而已。就是那种每个人都有的东西，就是我手里的芒果块儿。