该剧讲述了在三十年代旧上海的一个跨越半生的爱情故事。顾曼桢来到一家工厂做文员,同事沈世钧温和敦厚,曼桢和他互相倾慕,在误会与互助中逐渐相爱。姐姐曼璐为了家里生计当了舞女,但容颜易逝,风华不再,一家人在物欲横流的泥沼中翻滚求生。沈家希望沈世钧能与石家大小姐石翠芝结合,而翠芝却阴错阳差爱上了世均好友许叔惠。曼璐嫁给老谋深算的祝鸿才,为了留住丈夫的心不惜利用自己的亲妹妹借腹生子。繁华瑰丽的旧上海变得诡秘甚至险恶狰狞。
多年以后,曼桢与世钧再相见,缘分竟然如此阴差阳错,曼璐的临死托孤,曼桢决定为了孩子嫁与祝鸿才,而世钧也与翠芝相濡以沫,物是人非相见恨晚,似乎已经回不到从前,然后一切永远不是定数,真正的爱经得起时间的淬火,错误的轨迹也会因爱的力量,而回归正途,面对自己,面对时代,呐喊与抗争,让生命更有价值,未来更有希望。
第一集,蔓璐和妈妈桑年龄妆容差不多啊,我以为是两个妈妈桑对垒,结果居然是舞女,嗷嗷嗷。学生装,吓死我了。
第二集,二妹老是要让大姐见初恋,什么情况啊,管太宽了吧,陈年旧事,何必再提,让大家不开心。。
第三集,二妹管太宽了吧,什么都敢管,越帮越忙还偏偏自信的不得了,什么都搞的乱七八糟。。。
第四集,算了没有第四集,受不了了。。。
来看看评分,一下子就放心了,不是我的问题。
还有,剧情太拖沓,我不是来看画面的,我是开看剧的,这是一帧一帧放的么,快进2.0都慢。。。。
上周还在被网友疯狂吐槽毁了“韦小宝”的张一山大概万万没想到,把他从群嘲热度上解救出的竟然是十二年后再出山演电视剧的刘嘉玲。
新版《半生缘》(现在叫《情深缘起》)一上线,网友手里的“猴化版”韦小宝瞬间就不香了,顾家这一对超高龄的“霸王花”姐妹又一次刷新了大家对于大IP翻拍的新认知。
要知道,已经下架的《雷霆战将》和张一山版的《鹿鼎记》评分都神奇的同步在2.7后,将前者话题冲淡的《情深缘起》目前还没有开分。
短短一个月里,没有最烂只有更烂的调侃竟然成了真,一波未平一波又起的吐槽,形成了烂片们一部“解救”一部出火坑的神奇生物链。
2020年的11月,注定是一个雷剧扎堆的月份,讲真原本是很多人期待的,《亮剑》、《鹿鼎记》、《半生缘》这些惊艳过岁月的IP都将推出新版。
然后,头顶《亮剑》新番的《雷霆战将》上线了,曾经的李云龙估计怎么都想不到,后来的后来会变成偶像剧。
演员们抹着厚厚的发胶,一边打仗一边喝咖啡,还能住在大别墅,战火烽烟里随手甩出了一根雪茄。
炮火连天的战场,他们可以昂首阔步走出二米八的T台男模气场,枪林弹雨都会主动避让主角光环。
在危急时刻,也不忘在水里给女生披上一条湿棉衣,是希望女主沉下去,还是被更寒冷给包围?
张云龙和高伟光最感谢的是张一山,因为他突然之间头顶一顶碧绿色的帽子上线了。
作为金庸笔下最为大众熟知的一个人物,带着市井气的韦小宝被他演成了皱眉、瞪眼、无厘头。
张一山还被调侃是将《鹿鼎记》演成了《西游记》。
从小混迹影视圈,张一山小嘴含手绢的这个绑架戏份真的让人捶胸口。鞠婧祎这样,我能理解,可张一山啊,他可是刘星、是余罪啊!
亦正亦邪的韦小宝之所以招人喜欢,是因为他出身市井知世故懂人情,却还有江湖侠义之气,张一山演出了上了发条一般的闹场模式,总让人觉得刘星在12岁后遭遇了意外,心智突然定格了,最终才有了这一版韦小宝。
当然,张一山也绝对想不到,救他于话题巅峰的是扎着双马尾的刘嘉玲,将《半生缘》更名为《情深缘起》后匆匆上线,这部被期待了两年多的张爱玲名著让人跌碎了眼镜。
这一版的顾曼璐让人忘记了张爱玲,她是卧底在夜总会的女大佬,感觉一言不合就会拔刀。
张爱玲的《半生缘》算是作品里被影视化最多的一部,顾家姐妹的故事也有两版呈现,梅艳芳和吴倩莲的顾家姐妹几乎完美复原过小说里的人物形象,同为琼女郎的蒋勤勤、林心如则给出过更偏言情偶像剧的演绎。
只可惜,和梅艳芳曾是好姐妹的嘉玲姐这一次的演绎却像是“压错了宝”,为了生计被迫下海在红尘场讨生活的过气舞女顾曼璐,成了走路带风的女大佬,她的威武霸气根本就应该是百乐门的老板。
所以这个双马尾的cosplay失败了,明明保养得很好,却强凹少女风,多年来霸气而精明的刘嘉玲也翻车了。
姐姐实在翻得很猛,还稍微保护了一下蒋欣版的顾曼桢,华妃凉凉化身小白花怎么看都是强装的柔弱。
蒋欣这扎实的身板儿站在郭晓东饰演的祝鸿才面前,真的很难想象后面的剧情究竟要怎么触发才能合理。
看看这新版顾家姐妹可以在百乐门里打架的生猛,别说祝鸿才、沈世钧,这明明就是黄浦江霸王花。
敢问一句,这样骁勇壮硕的她们为啥要过成原著里那个悲情憋屈的样子?
其实这三部剧翻车让人有点意外,因为无论张云龙、高伟光到张一山、刘嘉玲、蒋欣、郭晓东,都算得上是会演戏的演员,而且都是有代表作的。
张云龙和高伟光好歹也算是大幂幂旗下质素不错的小生,前者凭借和胡一天的《民国奇探》曾经收获过一波迷妹。高伟光的东华帝君在《三生三世十里桃花》里是迷倒小狐狸迪丽热巴的高冷神仙,《龙岭迷窟》里的鹧鸪哨也是演技高光时刻。
自带着“刘星”的童年滤镜,张一山的演技也是被《余罪》这样的作品证明过的。
更别提刘嘉玲和“华妃”蒋欣,哪一个单独拎出来看都是能扛剧扛票房的演员。可为啥这一次大家却突如其来的在诠释角色上全部集体翻车?
咱们先来看看剧还没播时,这些演员们的迷之发言。
张一山曾经自认他害怕拿捏不好韦小宝这个角色,创作过程也是绞尽脑汁的和导演商量,最终在导演的带领下现场二度创作,最终有了如今的呈现,甚至让他有了表演信念感,认定自己就是人物。
在张一山眼里,这一版的韦小宝是“有史以来最可爱的一个人物”。
最后的效果,就是韦小宝变成了孙悟空,金庸笔下那个充满市井气但骨子里有侠义的小人物越走越远,八面玲珑的机灵变成时而疯狂耍宝大闹江湖。
对于自己的演技,《新鹿鼎记》还没播似乎他就已经有了正确的预判。
其实,张一山大可不必这么费心二度创作,就拿出原本的刘星和余罪的状态来演韦小宝就很合适。也恰是因为这份自带的气质,这一版的韦小宝才最初格外引人期待。
再来看同样迷之自信的刘嘉玲,12年不曾跨界剧圈的她也经不住制片人何秀琼几次三番亲自飞去谈戏的诚意,甚至还动用了金牌制作人施南生做说客力邀。
巧的是,作为琼瑶的媳妇,手握IP版权的何秀琼已经翻拍过一版由蒋勤勤、林心如主演的《半生缘》,浓浓的琼瑶式排比句已经完全没了张爱玲的味道,但选角上来说至少是符合原著的。
刘嘉玲表示并没有看过这个版本,经过几次力邀,又加上自己本身是张爱玲的书粉,看着整个班底还不错的面子上,52岁的刘嘉玲(2017年开机)终于接手了这个原著里三十岁不到的顾曼璐。
刘嘉玲早早就撂下话,自己出演的不是年轻小姑娘,演技已经足够hold住全场,演啥像啥。
真的是这样吗?顾曼璐的生活在张爱玲的笔下是失意的,她的职业在抛弃她,丈夫也并不真心,对曾经离开的初恋豫瑾,她也是愧疚的。她的武器就是这张尚且妖艳的皮囊,所以活得像个藤蔓,依附着也要倔强向上。
刘嘉玲的霸气就像一棵树,只能被人依附。
女性的美不应该因为年龄被偏见,但是女演员的年龄还真的要契合角色,虽然她的确冻龄,但是真的不能遮掩她已经不再适合30岁不到的状态。气场和扮相的双重叠加,刘嘉玲最终把顾曼璐击得稀碎。
如刘嘉玲所说,年龄带来的阅历和风韵的确不是小女孩能轻易拥有,但尊重时间在身上留下的痕迹,并保持当下最佳的状态才是对冻龄最好的解读。
同样沉迷在强大气场中不太能自拔的还有蒋欣,华妃的光彩深扎在观众心中之后,在很长一段时间里,她开始不断的尝试扮演带着苦情甚至心酸的角色,不管是被原生家庭桎梏的樊胜美还是充满悲情色彩的熊顿,她谜之喜欢出演各种伤感的小白花,似乎这样才能证明演技。
可是《甄嬛传》10年了,除开樊胜美因为自带强大话题,又有哪个超越了那个颐指气使的华妃?就让她来演顾曼璐,也是合适的,但她演的是顾曼桢。
如果说膀大腰圆是硬件不足与小说里的顾曼桢相去甚远,这一版的顾曼桢就像闪着光的玛丽苏,开启了不食人间烟火模式的白莲之路才让人不适。
显然,顾曼璐用青春赚到的好生活把妹妹养得白白胖胖,甚至不懂社会险恶,把百乐门当后花园,心情好就要去接姐姐下班,无忧无虑得像个胖孩子。
一言不合就开始劝说姐姐脱掉舞衣好好过日子,要知道张爱玲的勾勒下,顾曼璐是红极一时的大舞女,顾曼桢深谙姐姐无法回头,即便不认同,也心疼姐姐。但到了新版里,她就轻描淡写可以让姐姐洗手作羹汤,还能偶尔使坏剪坏顾曼璐的旗袍影响她登台。
蒋欣也曾惊讶片方为何找她扮演妹妹,但听到是刘嘉玲饰演姐姐时,不想失去合作机会的她也默默认可了这次超龄搭配。
对于顾曼桢的理解,蒋欣一直都认为外形也许有差异,但内心世界是完全可以演得出来,事实是,姐妹俩都对自己有什么误解。
如蒋欣一般不想要被类型化、张一山想要在经典IP里演出新意,刘嘉玲认为演技可以跨越角色年龄,其实他们都忘记了一点,演员,不仅仅是能力有大小,在塑造角色上也是存在着局限性的。
除去各位演员们的盲目自信和渴求突破,剧作整部垮掉的还有制作团队的锅。想要经典IP自带的话题和热度,谁还管这已经是第几次的翻拍呢?反正一定会有自信心爆棚的演员愿意来挑战经典。
演的好那是幸运,即使口碑崩盘也不会缺少讨论度,横竖都能出圈。
经典IP自身存在就已经是拥有了良好的观众基础与市场价值。在一次次的翻拍中,为了扣住所谓的“新”这个字眼,每个翻拍的主创团队都会绞尽脑汁,只是改得好的屈指可数,魔改经典的频繁闪现。
想想陈翔版的《寻情记》、带你去好餐厅吃饭的《新流星花园》、让银角大王跳起肚皮舞的《新西游记》、甚至再往前李少红执导的“惊悚”版《红楼梦》,个个都是让观众接受无能的存在。
问题在于,他们都认为自己尊重了原创,但在细节的加工里彻底失去了原味。
张一山版本的韦小宝之所以夸张,导演解释是因为创作时希望能够变得动漫化,为了呈现出漫画的节奏感,将很多重要的剧情一笔带过,速度快得像是按了八倍速。
自带表情包式的“可爱”元素让画面时常卡住大头,评分掉到2.7,导演还在尬夸张一山是无愧的演技扛把子。
打着《亮剑》的旗号,身着崭新的男主梳着一丝不苟的油头,也不忘让女生们穿着小皮鞋上战场。
从选角就开始垮掉的《情深缘浅》更像凑了一个巨星局,从开始就推翻了张爱玲。为什么这么说?因为《半生缘》里,张爱玲笔下的顾曼桢和顾曼璐年龄差3岁,姐妹俩长相很相似,因此豫瑾在被顾曼璐放弃后会追求曼桢;沈世钧的爸爸因为曾经垂涎顾曼璐,看到曼桢后误认为她就是百乐门的舞女。
甚至连祝鸿才都会认错姐妹俩的照片,他娶了顾曼璐后才开始对曼桢有了不轨之心。
请问,如果制片人看了原著,刘嘉玲和蒋欣长得哪里像一个人?这一切的逻辑就都推翻了。
张爱玲笔下的暴发户商人祝鸿才直接变成《情深缘起》的会长马仔,他眼里根本就看不上顾曼璐,真正垂涎的是顾曼桢,并且毫不掩饰这份觊觎之心。
这一版的祝鸿才赶在闹市区里停车就上演骚扰戏码,还被沈世钧当场用一块烧饼救下。所以顾曼桢明知姐夫这份心思,居然,后来为什么还要住到他们家去?
有了刘嘉玲的气场,原本已经成为红尘场沦落人的顾曼璐也成了蝉联两届的花魁,虽然自己干出年龄不饶人,但是手拿板砖的气场哪里是懂得作出依附姿态的悲情女人?
看看梅艳芳的版本,她也是招牌的霸气女演员,但许鞍华导演的镜头里,顾曼璐倔强却不得不低头,她对生活充满了不满,却早已习惯作出平静和笑意的姿态。
区区一介过气舞女,谁给她四处打架的勇气。
从原著来说,顾曼璐找到祝鸿才虽然不满意,但也视这个男人为依靠,这段婚姻是她在红尘场落幕后的依存,是一家子生活的指望。
因为缠绵病榻,又担心祝鸿把自己的饭票给了其他的狐媚子,不得已才加害顾曼桢。
从已经播出的情节来看,顾曼璐对妹妹爱护有加,不容祝鸿才靠近半分,自己对这个马仔也是态度恶劣无比嫌弃,所以要经历怎么样的跌宕才会嫁给这么鄙视的另一半?
又怎么会把自己最珍视的妹妹推下水呢?她可是上海滩铮铮铁骨的花魁呀!
这不仅仅是理解的问题,而是从一开始,这些原著的设定都必须围绕演员的咖位来做调整,是创作逻辑和整体的理解最初就已成定局。
从《雷霆战将》到《新鹿鼎记》再到《情深缘起》,大IP凝聚的效力换来群嘲满地。
意外吗?真正的意外是他们之间突然形成一个拯救链。
当A开始口碑滑坡,B突然出现抢走焦点,然后C顺接接盘,大家一番争论后发现,反正还有下一部,大可不必生气。在争议中,剧组的算盘声比争议还响亮,有人争议总比没人看来得强,反正即将还有新的来冲淡。
争议也并不会让魔改的脚步停滞,“尊重原创”的口号依然不变,细节里不断变味,看起来大框架还在,但是除了角色名能对得上,一切早已不复存在。
大家为什么会对这些经典IP有感情,因为实在是精彩,人物逻辑、细节等等都可以反复咂摸,因此每每都有了新的期许。翻拍要改OK,但要么改得有创意,干脆面目全非,要么就先拿捏清楚一个IP的精髓,小心保留。
说到底,二度创作是为了在原本的创作上增砖加瓦,而不是画蛇添足,甚至是涂鸦。当烂片的鄙视链已经开始习以为常时,感觉到惊悚的也不应该是观众,而是手中拿着算盘的影视人们,因为大家盘算的IP效应在渐渐失灵,一块好的蛋糕已经在麻木中腐坏。
因为观众都明白了,下一部还会更烂的,我还不如去看原版或者看书。
最近,国产名著改编剧集扎堆上映。
刚看完张一山出演的猴戏男人戏《鹿鼎记》,接着,又来了一部以女性视角为主的网剧《情深缘起》。
听剧名,像是琼瑶最新力作,但翻看之前的定名才知道,本剧改编自张爱玲的小说,《半生缘》。
2020年,也叫“爱玲”年,张爱玲诞辰一百周年。
赶着这个档口,改编自张爱玲的影视剧层出不穷,许鞍华拍摄的《第一炉香》也引起一波话题讨论。
不过,最近这部《情深缘起》,倒是悄默默地上映,讨论也不热烈,为数不多的评论也都是一两星的吐槽。
被大家最为诟病的,首当其冲的要数选角。
几位演员的号召力,自不必说。
刘嘉玲与蒋欣饰演顾家姐妹,“江直树”郑元畅饰演金陵公子哥沈世钧,郭晓东饰演温顺如猫、奸滑如鼠的祝鸿才。
要论演技以及细节把控,剧主一点也不担心,可是这几位大佬的出演,总有种拿错剧本的感觉。
先来说说顾家双生姐妹花,55岁的刘嘉玲与37岁的蒋欣,非得出演二十多岁的两姐妹,怎么看怎么像娘儿俩。
再看演员所呈现出的气质。
蒋欣一直在拼尽全力地呈现一种叫“少女感”的东西,只可惜这不是她这个年龄段的女性身上所具备的。
一哭吧,眼袋不要太明显,配着白皙的脸,像包子上的褶印。
顾曼桢眼里时不时就散发着一丝天真烂漫,瞪大着双眼,没事儿往姐姐怀里一歪。
加上蒋欣体型肩膀比较宽硕,这种小鸟依人的动作反倒让角色看着像一个大龄巨婴。
感觉像是闺女陪伴着老来得女的妈
这是在家里当二小姐时候的样子。到了户外,蒋欣又拼命想展现曼桢作为女性果敢且温柔的一面。
于是我们看到,蒋欣的眼睛无时无刻不处于半闭不睁的状态。
还有化妆师为她量身打造的,以显示内心愁苦、百感交集的八字眉。
可能是想通过一些技巧性的面部表情,来呈现小女生的娇滴滴与羸弱感。
可惜这一切放在蒋欣身上,再怎么用装束补救,也不自然。
不信?
放一张吴倩莲当年在许鞍华版《半生缘》里的造型做比较。
吴版是天真烂漫,但嬉笑下是数不尽的愁苦。
蒋版是把内心的五味杂陈全部呈现到脸上,尽管如此明显,观众还是觉得演的成分多了。
顾曼桢的人物形象,是独立且软弱。
看姐姐在百乐门当交际花,赚来的都是幸苦钱,觉得自己要出去做工,为家里挣得一份口粮,不靠婚姻也能很好的活在这个世界上。
这个是她独立的部分,但同时,她依旧是旧时代下的一个弱女子。
因为轻易地将戒指托付阿宝,然后才让曼璐将计就计,使沈世钧误会了她与祝鸿才之间的关系;
因被孩子所累,曼桢回到祝鸿才身边,而不是毅然决然地独自过生活。
这是她形象上的悲剧性,也是她性格的矛盾凸显。
总之,在若隐若现的性格呈现上,蒋欣版顾曼桢,只见弱不惊风,不见独立随性。
在聊姐姐顾曼璐之前,先来看看网友对刘嘉玲这一角色形象的吐槽:
感觉这俩一出现,BGM应该是《上海滩》,而不是《茉莉花》。
刘嘉玲出生于苏州,苏州话本就比上海话稍稍硬一些,语调多落在重音上。
加之多年混迹香港影坛,身上那种霸气难以消除,再加上一个块头老大的妹妹。
刘嘉玲俨然将顾曼璐诠释成一位上海滩大姐大,而不是一位处于矛盾之中的女性。
原著中的顾曼璐属于典型的张爱玲式的女性,悲剧性中都透露着性格上的双重性,或者说矛盾性。
在顾曼璐身上,我们不难看到女性在男性文化或者男权社会中,所具备的两种身份:
男性主流的破坏者,以及男权社会的同谋者。
许鞍华《半生缘》中的梅艳芳
在形象上所赋予顾曼璐的复杂性
看似飞扬跋扈的曼璐,实际上被囚禁于男权社会的镣铐之下。
原著中的她隐忍且自私,寄希望于孩子,以拴住自己与夫家那唯一的可怜的联系。
这就让这个出入舞厅的交际花,成了父权训唤下的牺牲品,自觉地沉湎于生育机器的功能化束缚中。
正是她对于男权的畏惧,触及了她内心的敬畏感,让她在意识到自己丧失了生育能力后,把亲妹妹视为保全自己在男权社会地位的贡品。
一方面,曼璐痛恨十里洋场的歌舞升平,厌烦了成日里的勾心斗角;另一方面,为了保住身份,她让祝鸿才对曼桢行非礼之事。
破坏与合作,在此完成了统一。
梅艳芳版顾曼璐与葛优版祝鸿才
但在《情深缘起》中,刘嘉玲这版顾曼璐,性格形象上有些不搭。
第一集就有一段,展现她强调女人要顶天立地过生活的姿态。
事实上,曼璐对百乐门的明争暗斗也是身不由己,而新版则把她奉为一个女战神,时不时来一句鸡血,颇有点对标当下职场女强人的味道。
为了讨好当下观众,或者强贴当今社会的标签,剧集失去了原有角色的复杂性,甚至与曼璐之后的行为不相符。
原著中顾曼璐的主动,源于她在男权社会下的被动;
新版剧集中的主动,就只是主动,像极了21世纪的阿姨,穿越回民国时期,成天呼吁女性觉醒。
观众很难对她身上的双重身份产生同情与思考,更多的是对一个上位失败女人的叹息。
网友称这张剧照是暴发户大姐大去了趟海宁皮革城
总感觉30+的姐姐不如去成团,去《乘风破浪的姐姐》散散心。
演技是有的,但岁月真的不饶人。
观众看刘嘉玲唱《茉莉花》会笑,就像一个阿姨发自内心地唱“门前大桥下游过一群鸭……”
你再怎么用心去诠释角色,只要形象不符,观众就不可能信服。
关于女性的心理活动,张爱玲就展现出了女性在时代下的悲剧根源,或者说矛盾心理。
但经过现代化的改编,爱玲剧硬生生被弄成了琼瑶剧。
琼瑶剧的情感内核,在于人物宣扬情感时是直白的,没有迂回婉转。
最直观的就是台词,《情深缘起》直接沿用了琼瑶式的“一意多句”法。
沈世钧带曼桢回南京看望母亲,而南京天冷,曼桢穿得单薄,于是被沈世钧用围巾包成了个粽子。
而这段台词也跟粽子一样,里三层外三层,纠结的不过是同一个意思:
这围巾,围还是不围?
颠三倒四的台词,还出现在绝对的情感抒发上。
家人逼迫沈世钧娶石家小姐石翠芝为妻,世钧不干,于是喝了点酒,跑到曼桢屋外耍酒疯。
尔康附体的沈世钧,跟曼桢说了一堆“你不要离开我”“我就要离开你”之类的话,都快赶上《还珠格格》的“你无理取闹”了。
再看郑元畅这段的表演,所有台词全靠吼。
用实力演绎什么叫“醉酒的探戈”。
还有马景涛的咆哮演技,也是信手拈来。
这真不像一个富家少爷,倒像是一个佣人家的傻儿子。
还有,剧中的语言体系极为混乱。
刘嘉玲说的是港普,时不时讲几句吴侬软语,但那也是苏州话,不是正儿八经的沪语。
蒋欣全程普通话,夹杂一两句简单的上海方言,也就那句“阿妈”最正宗。
郑元畅全然一股子浓浓的台湾腔,根本不是什么南京大少。
唯独饰演顾太太的吴冕,和一帮街头群演阿姨的上海话还算标准。
剧主在这里音译一下,大家听听味道。
侬哪能各个沈光回来了啦~
侬作是作得嘞~
更有趣的是说话的方式。
在上海,角色跟我们现代人说话没什么两样。
结果一到南京,语言体系立马有了股《红楼梦》的味道。
但那也仅仅是贾府中的腔调,并没有太多真正的南京方言。
导致跟之前的台词脱节得太厉害。
正是这样一部南腔北调的剧集,让观众不知以怎样的身份代入其中。
那么《情深缘起》的内容如何呢?
原著讲了女性在情爱中的复杂状态,而新版又讲回了现代女性的幻梦——
嫁豪门。
《情深缘起》重点不是女性话题,而是借着顾曼桢和沈世钧的爱情讲阶层。
沈家老爷为了扩大家业,不得不让沈世钧与石翠芝联姻。
自然,顾曼桢夹在中间,左右为难。
作为上海亭子间出生的女孩子,自然是高攀不起金陵大少爷。
《情深缘起》的套路跟当下麻雀女巧遇霸道总裁的模版很像,不过是现代都市情爱剧的民国版变体罢了。
原本张爱玲在故事内核上,还加入了两性的思考。
现如今,精华部分被当下唾手可得的玛丽苏所取代,的确有些遗憾。
那么,张爱玲在小说《半生缘》中写的是什么?
表面看起来,好像是世钧、曼桢、叔惠、翠芝等一群年轻男女的爱而不得。
当时,这本《半生缘》是张爱玲仿袭美国作家马宽德的《普汉先生》。
原小说,本就是描述了亨利、比尔、玛文、凯四个青年人之间的四角恋。
但要剧主来说,她写的或许不仅仅是人之间的情爱,还有情爱背后的时间。
套用网络流行语来说:
缘分来与不来,在与不在,你们俩都站在那里。
什么叫“缘”?
半点不由人的,才是缘。
它看不见摸不着,碰上了就是碰上了,碰不上也不好有一丝叹息。
看过原著的都知道那句名言:
人生太长,我们怕寂寞;人生太短,我们怕来不及。
这就是时间,而在漫长的历练中,世钧和曼桢也只能对着落叶叹息一声:“我们回不去了。”
爱情看似有选择,实则都已被时间选择好,或者又因彼此的性格,注定未来不可能在一起。
真正写情爱的大家,写的永远不会是情爱,而是窥探导致情爱悲剧的真相,以及人性的无奈。
虽说《情深缘起》才播放了16集,但也看到了名著改编的疲软:
当下的观众,仿佛更能接受因门第而造成的爱情悲剧,而不能接受人性复杂所导致的分道扬镳。
另外,蒋欣与刘嘉玲的「少女感」的确很难让观众体会到妹妹的独立且软弱,以及姐姐的隐忍且自私。
而矫情的琼瑶式台词,以及不连贯的剪辑,更是把张爱玲的魅力削减大半。
还是希望之后的情节改动不要太大,毕竟像张爱玲这样的大家,若改编不好,那不如选择沉默。
不然的话,只是看一群30+姐姐吊着眼角冒充20岁少女,就问不尴尬吗?
因为全网都在说刘嘉玲演的顾曼璐搞笑,所以我抱着猎奇心态点进去看了两集。
结果,真的感觉她太冤枉了……
网上群嘲她尬演少女的片段,正好出现在前两集。
实际上看过剧就知道,她在剧情里头的设定就是一个人老珠黄的舞女。之所以穿着女学生裙子扎着双马尾登台卖唱,是因为她原先的裙子被年轻舞女剪破了,她又不想输掉花魁比赛,所以无奈之下,才穿着妹妹的学生裙,扎着马尾上台比赛,而且剧情里头也因为她一把年纪装嫩,被全场群嘲,造成超大心理阴影面积。
根本就没有装少女的事!起码前两集我没看到!
相反,我看到编剧花了超多篇幅去深化顾曼璐老女人这件事,而印象中总是霸气十足的刘嘉玲,也抓住了这些细节,把顾曼璐这个人物做舞女的自卑(总怀疑家里人嫌弃自己)、怕老(剧里不断重复提到老了怎么办)、和人生困局表现得非常丰满。
剧里头蒋欣演的妹妹一直劝顾曼璐不要做舞女,其实本质也是表达出对舞女身份的看不起。
而顾曼璐也问妹妹,从良了怎么办?让人嘲笑妓女从良吗?
但是当妹妹的根本给不了一个靠谱的答案。
看得出来,顾曼璐真的是有考虑过从良,但是她没办法体面的、有尊严的过普通人生活。
她之所以强硬的一定要做舞女、当花魁,也更像一个人已经掉到海里,想抓根浮木,做最好的舞女,起码在一屋子舞女里,她可以有同类,有虚假的尊严。
我没看过原著和老版,仅仅只是看新版的故事,起码顾曼璐的人物情节是很丰满,能打动到人的。特别是家里一屋子女人吵架,骂来骂去都不愿意背让顾曼璐做舞女的锅,最后也是做大姐、一直扛着全家生存需要的曼璐自抽耳光,说一切都是自己的错,才让争吵告一段落。
那一刻我是真的感觉这个角色眼泪往心里流,妈妈不扛事,让自己亲生女儿做舞女养活全家,甚至连一个无能的罪名都不敢背。
妹妹满口为自己好,说让自己从良不做舞女,但是自己上岸之后,尊严怎么办妹妹根本想不到,只是一个劲说为姐姐好,但藏不住对姐姐活法的鄙视。
在百乐门曼璐还是舞女头头,别人要哄着,可以有短暂的自尊,但是出来就是性工作者从良,面对全世界包括家人的鄙视。
而且她还一把年纪,被客人嘲笑、同行嘲笑老了,生存困境在前两集展现的非常清晰。
作为一个习惯了刘嘉玲演霸气武则天的观众来说,她演出了这个角色的可悲、可怜和无奈脆弱。
什么尬黑装少女,刘嘉玲制霸上海滩太黑她了。
编剧和演员有用心去刻画顾曼璐这个角色,并且不知道是不是因为刘嘉玲年纪的原因,还特别为之做了很多细节去凸显、丰满角色。
结果就变成莫名其妙的尬黑,我甚至怀疑是剧组为了引起关注的反向自黑操作……
我不爱追电视剧,也没看过原著、老版,只看新版头两集来说,刘嘉玲演得不错,我真的有点怜爱她……
骂电视剧不好可以,但是要讲到要害吧。
没看完不敢乱评分,简单说说和原著差距吧。
曼璐妈妈期盼女儿当花魁?这从何说起。原著中曼璐妈妈固然不是什么明智的母亲,但是也一直为女儿做舞女心存愧疚。
曼桢号召给工人捐款?这段为了表现曼桢独立女性的人设么?尴尬癌都出来了。
世钧更无语了,见了曼桢第一眼就化身男版湘琴了么?世钧如果有这么主动,那么他们最后的结局未必如此。
祝鸿才第二集就试图对曼桢不轨了,不知道编剧准备怎么圆场曼璐还要嫁给他。
从故事到主演到造型都绝了!编剧大概是从《白毛女》片场穿越过来的,怀着一颗老无产阶级文学家炽热滚烫的心;
顾曼桢是心系天下苍生,百年难遇的善良女孩,愿意自掏腰包给打工人看病,令沈世钧瞬间倾倒;虽是良家女子却视百乐门为自家后院,只为给姐姐曼璐送块薄荷糕,她是个那么善良到有点痴痴的女孩!姐姐当舞女养家那么多年,她却还是不能接受!不愿姐姐沦落,气鼓鼓的像个200斤的胖子!她剪烂姐姐登台的战袍,只要姐姐跟她回家,过清清白白的生活!
可姐姐也不是吃素的,见曼桢着一件深蓝底白色镶边的袍子清新脱俗,当场要她脱下来,卸掉大浓妆梳双马尾扮女学生唱茉莉花一举夺得百乐门花魁!取“我和你们这些妖艳贱货不一样”之意……虽身陷烟花却无惧烟花,表面是舞女,实际是吃遍黑白两道的大姐头!祝鸿才不是金主,倒像是她的革命批斗对象,两人对呛几句就把祝吓得屁滚尿流,曼璐哈哈大笑突然刘嘉玲上身,百乐门秒变社会主义红旗下的澳门。
太可怕了,这是什么第一集,感觉曼璐是在享受做鸡,不是被生活逼着做的鸡。
我把刘嘉玲梳马尾唱茉莉花的那段给我老公扫了一眼,他懵了两秒钟以后,问了一句:这谁,刘晓庆?
本来就不抱期待,结果比原想的更差。一部上海民国戏,主演台湾腔香港腔什么腔都有。蒋欣顶着肥壮的身体和沧桑的脸扮嫩,令人发指,导致剧里她不跟郑元畅吃饭的原因,我只能想到她是要减肥……
这从角色到剧情都给改成啥了?!改剧名是因为情节魔改吗?【蒋勤勤版的沈世钧已经很差了,这版竟然还能更差
这个曼璐哪个上海滩混的看了不想喊一声大佬,快别装苦命舞女了,球球了!
茉莉花差点给我送走
这是在干嘛?这是在干嘛??
拍这种年代剧,竟然开着美颜滤镜,又一部恶心人的玩意,来电真实感,上海街道的背景是那么的虚幻,磨皮美白太过了,演员连最起码真实感都没有。
真的喜欢刘嘉玲,但是年纪确实太大了,不适合这个角色。蒋欣也不适合,年龄偏大,而且骨架大丰满的她演不出曼祯那种柔弱感。演技重要,选角也重要啊!!!感觉是用鲍鱼、海参、鱼翅炖了一锅大杂烩,都是名贵食材但是混在一起乱炖失败了。 我觉得蒋欣演顾曼璐更适合,年龄和长相都适合曼璐,演技和长相能撑起曼璐那种经历风霜的妖艳悲情感。曼祯找个像李沁那种感觉的能演出来。为什么要一个40来岁的演曼祯,一个60来岁的演曼璐。。。演技再好也撑不起选角失败
卡司确实厉害,从年龄上讲可以叫《后半生缘》,刘嘉玲和蒋欣看上去哪里像旧社会被压迫的柔弱女性,感觉分分钟就能上演黑道姐妹花称霸上海滩。
太可笑了,四十岁演二十岁,五十岁演三十岁岁,曼璐和扮演她妈妈的演员是同龄人,真是老黄瓜刷绿漆,刘嘉玲这气质哪是曼璐啊,这是妈妈桑,就第一集来说吧,舞女打架,打了半天,头发一点没乱,妆容整齐依旧,还有花魁大赛,曼璐临时换了曼祯的学生服,梳了一个双马尾唱茉莉花,真是闹鬼。
我,顾曼璐,百乐门大姐头,天生脾气暴!诚邀各位观众和我一起喋血上海滩!我,顾曼桢,爱工人、爱姐姐、爱妈妈、爱世钧!其实是有些粗制滥造的一部剧......但是刘嘉玲台词的调调我好喜欢。(两星半,我觉得演员有在尽力地认真演)
一共48集,48集祝鸿才强迫曼祯……但是48集预告是曼祯世钧终成眷属……我的个老天爷,我是怎么看完的……
看了一集,实在没有看下去的动力了。简直是贴着一层金箔的那啥了……
刘嘉玲扮嫩唱茉莉花真给我看惊了
我全麻后收了两个亿看完了第一集
我念你是半生缘,你却赠我半身圆。——人世间最痛苦的莫过于此。
不太行,搞什么?
最近电视剧水逆了吗?部部烂剧!
不是改编《半生缘》,而是意淫《半生缘》,活脱脱把张爱玲拍成了郭敬明。